Fix text-quality issues across key docs entry points

[rachaelrenk]

Problem

Several high-traffic docs pages have small text-quality issues that hurt readability (and search/AEO): typos, an inconsistently spelled image filename, a mistargeted link, first-person/internal wording, heading-hierarchy problems, and a Cloud Agents quickstart "Next steps" section that both duplicated links and inlined guidance that now has dedicated pages.

Scope

• Typos in changelog/2021.mdx, changelog/2022.mdx, changelog/2023.mdx, changelog/2026.mdx, and terminal/entry/command-corrections.mdx.
• Rename src/assets/agent-platform/editting_diff.png → editing_diff.png and update its reference in local-agents/code-diffs.mdx.
• known-issues.mdx: point the Generate link to /agent-platform/local-agents/generate/, and change "our" → "your" in the dotfile-isolation steps.
• sending-us-feedback.mdx: fix the heading hierarchy (top section should be ##), keeping "Enterprise" capitalized as a plan name.
• reference/cli/index.mdx: remove the non-executable narrative lines from the oz agent run example.
• plans-pricing-refunds.mdx: fix the refund-policy caution grammar and add a "how to enable" link, while keeping the requirement strength intact.
• cloud-agents/quickstart.mdx: convert the "Next steps" inline mini-guides to links to dedicated guides (per the existing TODO in that section), de-duplicate the links, and preserve the oz schedule create example and the integrations plan-tier note.

Notes

• The refund-policy wording is kept as a hard requirement pending billing/legal confirmation.

Addressed by #242 .

[oz-for-oss]

@rachaelrenk

Here's what I found while triaging this issue:

This looks actionable and already has an open fix in #242. No additional reporter details are needed for initial triage.

Maintainer details

I concluded that issue #276 is an actionable low-priority docs content-quality cleanup that is reproducible from current docs source and already has an open matching fix in PR #242..

Triage

This is an actionable docs content-quality issue, not a docs site bug. The report provides specific affected pages and expected edits, and I verified representative examples in the current docs source: the code-diff asset is still named editting_diff.png, sending-us-feedback.mdx starts its main content with an H3, and the cloud agents quickstart still contains an inline TODO plus duplicated next-step links.

Reproducibility

High. The reported problems are static content/source issues and do not depend on browser, OS, account state, or backend behavior.

Likely root cause

The affected entry-point docs accumulated small editorial and structural issues over time: typo drift in changelog/terminal pages, inconsistent asset naming, stale internal links, first-person wording in troubleshooting guidance, heading hierarchy drift, an example block that mixes executable and narrative output, and a quickstart next-steps section that was not yet refactored to point readers at dedicated pages.

PR #242 is open and its diff matches this issue's scope, including the image rename, typo fixes, link/wording updates, CLI example cleanup, refund-policy grammar/link improvement, and quickstart next-step refactor.

Suggested next step

Review and merge #242 if the content changes still align with the current docs structure. No reporter follow-up is needed for initial triage because the issue includes the affected areas and the expected updates.

This is my automated analysis and may be incorrect. A maintainer will verify the details.

Powered by Oz