test(cli): expand live e2e coverage across read-only commands#5708

avallete wants to merge 6 commits into

developsupabase/cli:developfrom

test/deepen-live-assertionssupabase/cli:test/deepen-live-assertionsCopy head branch name to clipboard